La mitigación es una de las dos palabras sobre el clima –la otra es adaptación –que empezaron a utilizarse ampliamente en las Naciones Unidas alrededor del año 2000, para evitar hablar de política petrolera, capitalismo o de la extracción y quema de los combustibles fósiles.
La mitigación, como objetivo oficial del clima a nivel nacional, significa intentar que el cambio climático sea menos malo. La idea es que el clima es una especie de “naturaleza” separada de la “sociedad” y que los científicos profesionales son los que mejor entienden los efectos del exceso de moléculas de dióxido de carbono. De esta manera, se supone que la forma de hacer que el cambio climático sea menos malo es que las élites políticas consulten a los científicos sobre las formas más baratas de reducir ese exceso de moléculas. Y así, continuar con la extracción y quema de combustibles fósiles, al tiempo que seguir defendiendo al capitalismo.
Descarga el Glosario de Justicia Climática:
