campanha América Latina

Basura Cero

El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático reconoce que los programas  que reducen, reutilizan y reciclan residuos municipales son medios efectivos y de  alto impacto para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.   Todo lo que producimos y consumimos debería regresar de manera segura a la  naturaleza o a la sociedad, principio fundamental de las …

Basura Cero Leia mais »

Zero Waste

The Intergovernmental Panel on Climate Change recognizes programs that reduce, reuse, and recycle municipal waste as effective and high-impact methods for reducing greenhouse gas emissions. The fundamental principle of zero waste solutions is that we should safely return everything we produce and consume to nature or society. We need to adopt principles of material conservation, …

Zero Waste Leia mais »

Segurança Jurídica para Investimentos

A Segurança Jurídica para Investimentos é um conjunto de regulamentações nacionais e internacionais feitas para “atrair” corporações transnacionais e investidores nacionais para determinados países ou locais e garantir lucro de longo prazo para suas operações. Historicamente, essas regulamentações sempre foram impostas burlando e manipulando processos democráticos e anulando as constituições nacionais contra a vontade do …

Segurança Jurídica para Investimentos Leia mais »

Seguridad jurídica para las inversiones

Conjunto de normas nacionales o supranacionales, desarrolladas para “atraer” a  corporaciones transnacionales o inversores nacionales, y de esa forma, asegurar  que sus operaciones generen ganancias en un largo plazo.  Estas normas -histórica y coincidentemente- se imponen en todos los países  evadiendo o manipulando, procesos democráticos que se contraponen a la  voluntad de la población y …

Seguridad jurídica para las inversiones Leia mais »

Legal Security for Investments

This term refers to a set of national and international regulations developed to “attract” transnational corporations and national investors to particular countries or locations and guarantee long-term profit for their operations. Historically, these regulations have always been imposed through circumventing and manipulating democratic processes, overruling national constitutions against the will of the people. They have …

Legal Security for Investments Leia mais »

Maquiagem verde

Maquiagem verde é a falsa “ecologização” da mercantilização da vida. É uma estratégia retórica que fetichiza as mercadorias como “verdes” –escondendo os impactos ambientais externalizados do extrativismo predatório e da acumulação por desapropriação que caracterizam os bens produzidos sob o capitalismo. A maquiagem verde consiste em promover propaganda enganosa para convencer o público a comprar …

Maquiagem verde Leia mais »

Maquillaje verde

Es la falsa ecologización de la mercantilización de la vida, a través de estrategias  retóricas y discursivas de fetichización de las mercancías, que ocultan los procesos  de externalización de los impactos ambientales producto del extractivismo  y la acumulación por desposesión, propios de la producción de mercancías  en el capitalismo. Su estrategia de marketing consiste en …

Maquillaje verde Leia mais »

Greenwashing

Greenwashing is the false “environmental-ification” of the commodification of life. It is a rhetorical strategy that fetishizes goods as ‘“green’” —while concealing the externalized environmental impacts of extractivism and accumulation by dispossession that characterize goods produced under capitalism. Greenwashing consists of deceptive advertising that attempts to convince the public to buy supposedly environmentally-friendly products. Greenwashing, …

Greenwashing Leia mais »

Direito ao desenvolvimento

Enquanto houver responsabilidades históricas e diferenciadas pela crise climática entre países (mal-rotulados) “desenvolvidos” e “em desenvolvimento”, as ações e contribuições devem levar em conta essa diferenciação. No entanto, esse “direito” é frequentemente usado para justificar políticas ecológicas socialmente desastrosas. No que diz respeito ao clima, o direito ao desenvolvimento é usado para evitar a tomada …

Direito ao desenvolvimento Leia mais »

Derecho al desarrollo

En tanto existen responsabilidades históricas y diferenciadas sobre el colapso climático entre los mal llamados países “desarrollados” y “en vías de desarrollo”, las acciones y contribuciones a tomar deben contemplar esta diferenciación. Sin embargo, muchas veces se utiliza este “derecho” para justificar políticas nefastas desde el punto de vista social y ecológico. Respecto al clima, …

Derecho al desarrollo Leia mais »